Mi preparo al debutto di Sex & Disabled People a Milano il prossimo 7 febbraio, e penso che recitare me stessa è curioso. Ogni giorno si sceglie una parte, io è un altro, abbiamo tutti dieci e cento avatar e via di questo passo, ma anche nella finzione si deve attingere a un fondo di…
Commenti chiusiCategoria: Letteratura
Autori e opere di letteratura italiana e letteratura straniera. Scrittori, scrittrici, traduzioni, mondo letterario, editoria
L’anno che verrà
30 Dicembre 2015A fine dicembre coltivo un languore indefinito che appare verso metà pomeriggio e s’incunea nei confusi sogni notturni. Accade da anni e la cadenza stagionale mi fa pensare sia connesso alla temporalità geocentrica e solare per cui il venire meno della luce così presto – è buio da tante ore, osservava mia madre ieri alle…
Commenti chiusi
Sex & Disabled People
2 Dicembre 2015È uscito in questi giorni il libriccino del reading teatrale che ho scritto insieme a Barbara Garlaschelli, Sex & Disabled People, con note alla regia di Luciana Littizzetto e Leandro Agostini, Papero Editore, Piacenza. Nel 2016, con Luca Garlaschelli e Viviana Gabrini, inizieremo a portarlo nei teatri italiani, a partire dal teatro Astra di Torino…
Commenti chiusi
In questi giorni così scossi dagli attentati di Parigi del 13 novembre scorso e dalla minaccia di un conflitto globale, anche questo libro che affonda le radici nella Germania della Seconda guerra mondiale ci ricorda che l’identità è frutto di relazioni umane, non di meri confini nazionali, che la violenza genera solo ulteriore violenza e…
Commenti chiusi
I racconti delle immagini
12 Novembre 2015Sono contenta di aver avuto l’occasione di approfondire un libro importante e singolare come Les Années di Annie Ernaux, di cui parlerò prossimamente a Catania, ospite di Maria Rizzarelli e del suo corso di letteratura contemporanea e arti visive. Il genere della biografia e dell’autobiografia mi paiono fra i più difficili che la letteratura possa affrontare.…
Commenti chiusi
La vita come performance
22 Ottobre 2015Uno degli aspetti che mi ha sempre colpito, e infastidito, delle filosofie e delle antropologie comportamentali che ruotano intorno all’handicap fisico, e con questa espressione intendo anche la malattia in tutte le sue forme invalidanti, è che chi si trova in tale condizione spesso introietta una cieca volontà di superamento degli ostacoli, ingaggiando una guerra…
Commenti chiusi
Lacuna
17 Settembre 2015Come costruire un saggio intorno a una parola, dilatandola fino ad aggregarle intorno non solo concetti ed esempi, ma una vera e propria teoria estetica e letteraria? A questa sfida risponde in modo esemplare l’ultimo saggio di Nicola Gardini, Lacuna. Saggio sul non detto (Einaudi 2015). L’etimologia, cara all’autore, di luogo cavo – lacus –…
Commenti chiusi
Walking, or the Wild (1863)
24 Agosto 2015Leggo in quell’affilato e incoercibile autore che fu Henry David Thoreau: “In Literature, it is only the wild that attracts us. Dulness is but another name for tameness. It is the uncivilized free and wild thinking in Hamlet and the Iliad, in all the scriptures and mythologies, not learned in the schools, that delights us.…
Commenti chiusi
Prove di trasmissione della memoria
2 Agosto 2015In qualche modo è sempre il 2 agosto 1980, ogni estate, quando un cerchio di calore filtra dalle persiane accostate e s’imprime sulla mia schiena china sul tavolo. Tema: “Descrivi un fatto di cronaca che ti ha colpito e cerca di spiegare perché”. Sta scritto sulle righe larghe – una conquista ottenuta con la fine…
Commenti chiusi
Suddiviso in dieci capitoli corrispondenti ad altrettanti temi, L’Arte di raccontare (Nottetempo 2015) è un’agile raccolta di interviste realizzate da Caterina Bonvicini e Alberto Garlini a dieci scrittori stranieri tra i più noti fra quelli tradotti in italiano. Nate come interviste pubblicate di volta in volta su Il fatto Quotidiano del lunedì, con l’intento di…
Commenti chiusi
Annie Ernaux, “Gli anni”, L’orma editore 2015
28 Giugno 2015Prosegue la meritevole pubblicazione in Italia da parte della casa editrice L’orma dell’opera della scrittrice Annie Ernaux, molto conosciuta e affermata in Francia dove da un trentennio circa ha intrapreso una monumentale, quanto originale, narrazione autobiografica. Gli anni, uscito per Gallimard nel 2008, è dunque ora disponibile nella bella traduzione di Lorenzo Flabbi e giunge…
Commenti chiusi
Ispirato ai tre racconti, La cerva fatata, La vecchia scorticata e La pulce, racchiusi nella prima giornata del pentamerone di Giambattista Basile, Lo cunto de li cunti, pubblicato postumo tra il 1632 e il 1634, il film di Matteo Garrone ha operato una scelta, fra le tante possibili, che risulta coerente nella forma narrativa e…
Commenti chiusi
“L’uccello dipinto” di Jerzy Kosinski
25 Maggio 2015L’uccello dipinto, The Painted Bird, di Jerzy Kosinski, scrittore ebreo polacco nato nel 1933 ed emigrato negli Stati Uniti nel 1957, suscitò enormi polemiche quando uscì nel 1965. Fu ritenuto al di là della Cortina di ferro un libro antinazionalista e ideologicamente pericoloso, tanto da venire censurato, ma anche al di qua del blocco comunista…
Commenti chiusi
Dylan Skyline
11 Maggio 2015Da poco è uscita questa antologia tematica dedicata a Bob Dylan e curata da Filippo Tuena (Nutrimenti). Qui l’inizio del mio racconto, costruito sulle notizie biografiche della musicista Scarlet Rivera e sulla fantasia che il suo incontro con Bob Dylan ha suscitato in me. Per sapere come va a finire non vi resta che impossessarvi…
Commenti chiusi
En plein air
25 Aprile 2015Dipinto nella campagna di Argenteuil nel 1873, questo quadro di Claude Monet raffigura la moglie Camille e il figlio Jean che attraversano il pendio dolce di una collina ricoperta di erba alta e papaveri. Madre e figlio sono ripresi per due volte: in alto a sinistra all’inizio della discesa, in basso a destra quando ormai…
Commenti chiusi